Skip to main content
Zakopane: polska stolica gór i brama do Tatr, Poland

Zakopane: polska stolica gór i brama do Tatr

Polska górska stolica u stóp Tatr, 2 godziny od Krakowa. Kolejka na Gubałówkę, oscypek, termy i kultura góralska Podhala.

Krakow: Zakopane, funicular, cheese & highland day trip

Duration: 9h

Sprawdź dostępność

Zaktualizowano:

Quick facts

Odległość od Krakowa
100 km na południe (około 2 godzin samochodem lub autobusem)
Wysokość
838 m n.p.m. — najwyżej położone miasto w Polsce
Nie pomijaj
Kolejka na Gubałówkę, Krupówki, oscypek od góralskiego sprzedawcy
Sezon zimowy
Grudzień–marzec (narty, Kasprowy Wierch)
Termy
Chochołowskie Termy i Termy Podhalańskie czynne przez cały rok

Polska stolica gór

Zakopane jest dla Polaków tym, czym Chamonix dla Francuzów czy Cortina d’Ampezzo dla Włochów: górskim miastem, do którego cały kraj jedzie, kiedy potrzebuje wysokości. Położone na 838 metrach u podnóży Tatr Wysokich, jest najwyżej położonym miastem w Polsce i niekwestionowaną stolicą kultury góralskiej. Dla zagranicznych podróżnych przyjeżdżających przez Kraków, jest główną bramą do Tatr i punktem wyjścia dla wycieczek nad Morskie Oko.

Podróż z Krakowa zajmuje około dwóch godzin samochodem autostradą S7 lub nieco ponad dwie i pół godziny regularnym autobusem PKS z głównego dworca autobusowego (bilety 20–35 PLN, ~5–8 €). Częstotliwość jest dobra — autobusy kursują mniej więcej co godzinę w ciągu dnia, a terminal autobusowy w Zakopanem jest centralnie położony. Zorganizowane autobusy wycieczkowe zapewniają komfortową podróż i angielskojęzycznego przewodnika, który dostarcza kontekstu po drodze.

Zakopane to niesubtelne miejsce. Krupówki, główna ulica piesza, to pełnowymiarowa turystyczna promenada restauracji, straganów z pamiątkami, sklepów z wełną i sprzedawców wędzonego oscypka. W szczycie sezonu — lipiec, sierpień i tydzień bożonarodzeniowo-noworoczny — jest niezwykle zatłoczone. Ale wejdź dwie ulice w którąkolwiek stronę i znajdziesz się w spokojnym, bardziej charakterystycznym Zakopanem drewnianych willi. Za miastem Tatry wznoszą się na 2499 metrów: poważny górski teren z poważną kulturą turystyczną.

Krupówki i centrum miasta

Krupówki biegną z północy na południe przez centrum Zakopanego przez około kilometr, wyłożone restauracjami, kawiarniami, sklepami z rękodziełem ludowym i sprzedawcami oscypka. Warto przejść się raz, by wchłonąć atmosferę i kupić oscypek (wędzony ser owczy produkowany według tradycyjnej receptury — patrz niżej), ale kolejne wizyty są zbędne. Ceny na Krupówkach są wyższe niż gdzie indziej w kraju; góralski obiad w restauracji będzie kosztować 50–80 PLN (~12–19 €) na osobę, wobec 35–50 PLN (~8–12 €) w mniej eksponowanym miejscu przy bocznej ulicy.

Stary Cmentarz na południowym końcu Krupówek to jeden z najpiękniejszych drewnianych cmentarzy kościelnych w Polsce, z rzeźbionymi modrzewiowymi nagrobkami upamiętniającymi artystów, pisarzy i lokalne rodziny góralskie, które kształtowały kulturę Zakopanego pod koniec XIX i na początku XX wieku. Pochowany jest tu architekt Stanisław Witkiewicz — ojciec słynniejszego artysty Stanisława Ignacego Witkiewicza — twórca Stylu Zakopiańskiego, charakterystycznej architektury vernakularnej łączącej górskie motywy ludowe z wrażliwością Art Nouveau. Jego wpływ widać wszędzie w starszych drewnianych willach.

Muzeum Tatrzańskie (Muzeum Tatrzańskie) na Krupówkach to solidna kolekcja obejmująca etnografię, historię naturalną i historię sztuki regionu Podhala. Wstęp około 15–20 PLN (~3,50–4,70 €); nieczynne w poniedziałki.

Kolejka na Gubałówkę

Najpopularniejszą atrakcją w Zakopanem jest kolejka na Gubałówkę (kolejka linowa), która w trzy minuty wznosi się o 139 metrów na grzbiet Gubałówki na wysokości 1123 metrów n.p.m. Grzbiet oferuje panoramiczny widok na Zakopane rozłożone w dolinie poniżej, z Tatrami tworzącymi ścianę na południe — jeden z najczęściej fotografowanych widoków w polskich górach.

Na szczycie szerokie trawiaste promenady biegną wzdłuż grzbietu ze straganami, plenerową sceną, małym wyciągiem narciarskim (w zimie) i kilkoma restauracjami serwującymi tradycyjną góralską kuchnię. Restauracja Oscypek Góralski na szczycie to niezawodna opcja na porządny góralski lunch: bigos, kiełbasa z grilla i żurek z jajkiem w chlebie, za około 40–60 PLN (~9,50–14 €) na osobę.

Bilety na kolejkę kosztują około 28–34 PLN (~6,70–8 €) za przejazd w obie strony. Kolejka kursuje od wczesnego rana do późnego wieczoru przez cały rok, z krótką przerwą techniczną w listopadzie. Kolejki latem mogą być długie — przyjedź przed 9:00 lub po 17:00.

Zakopane, kolejka, oscypek i Podhale — wycieczka jednodniowa z Krakowa

Oscypek: wędzony ser, który musisz spróbować

Oscypek to twardy wędzony ser z mleka owczego (lub mieszaniny owczego i krowiego) z regionu Podhala, produkowany według receptury chronionej geograficznym oznaczeniem UE. Wyrabiany jest w charakterystycznych wrzecionowatych kształtach i ma słony, lekko dymny smak, zupełnie inny niż jakikolwiek przemysłowy polski ser. Górale wyrabiają go na halach od wieków.

Kup go bezpośrednio od sprzedawców na Krupówkach lub na szczycie Gubałówki — szukaj wrzecionowatego kształtu i charakterystycznych geometrycznych wzorów odciśniętych na powierzchni. Standardowy kawałek ważący około 200 g kosztuje 15–20 PLN (~3,50–4,70 €). Spróbuj go naturalnie lub poproś o wersję z grilla (oscypek z rusztu) z dżemem z borówek — połączenie słonego dymu z słodką jagodą to podhalański klasyk, kosztujący około 12–15 PLN (~2,80–3,60 €) od ulicznego sprzedawcy.

Unikaj bladego, miękkiego „oscypka” sprzedawanego w paczkach w krakowskich supermarketach — niewiele ma wspólnego z prawdziwym produktem z Zakopanego.

Kolejka na Kasprowy Wierch

Aby dotrzeć do autentycznego wysokogórskiego terenu bez technicznego wspinania, kolejka linowa na Kasprowy Wierch (Kolej linowa na Kasprowy Wierch) jest główną atrakcją. Odjeżdża z Kuźnic, 3 km na południe od Zakopanego, i wznosi się na grzbiet szczytowy na wysokości 1987 metrów — powyżej granicy lasu, w strefie stałych wiatrów, alpejskich łąk i zimą poważnych pól śniegowych.

Ze szczytu można spacerować wzdłuż grzbietu na wschód lub zachód, patrzeć na Słowację (granica biegnie przez szczyt Kasprowego Wierchu) i zimą zjeżdżać na nartach po stokach obsługiwanych przez dwa wyciągi krzesełkowe. Sama jazda kolejką — dwa etapy, z przesiadką na stacji Myślenickie Turnie — trwa około 20 minut i oferuje spektakularne widoki.

Bilety kosztują około 78–88 PLN (~18,50–21 €) w obie strony w zależności od sezonu. W szczycie sezonu (lipiec, sierpień, weekendy latem i zimą) bilety wyprzedają się — rezerwuj online z wyprzedzeniem przez stronę PKL. Kolejka nie kursuje podczas burz; sprawdź prognozy przed wyjazdem.

Termy

Terme w Zakopanem stały się poważną atrakcją samą w sobie, przyciągając gości chcących relaksu, a nie wytężonej wędrówki. Główne obiekty:

Chochołowskie Termy (w Chochołowie, 20 km na zachód od Zakopanego): największy i najbardziej rozbudowany kompleks, z kilkunastoma zewnętrznymi i wewnętrznymi basenami, zjeżdżalniami i saunami zasilanymi naturalnymi gorącymi źródłami o temperaturze 28–38 °C. Wejście kosztuje około 100–150 PLN (~24–36 €) za czterogodzinną sesję. Czynne przez cały rok, szczególnie magiczne zimą, gdy zewnętrzne baseny parują na tle ośnieżonego krajobrazu.

Termy Podhalańskie (w Szaflarach, 15 km na północ od Zakopanego): nieco mniejsze, ale równie niezawodne, z dobrymi obiektami i konkurencyjnymi cenami. Wejście około 80–120 PLN (~19–28 €).

Oba kompleksy są dostępne samochodem z Zakopanego. Zorganizowane wycieczki z Krakowa często łączą termy z wizytą w Zakopanem i kolejką na Gubałówkę.

Zakopane i termy — całodniowa wycieczka z Krakowa

Kultura góralska i architektura Stylu Zakopiańskiego

Kultura Podhala to żywa tradycja, a nie eksponat muzealny. Górale kultywują odrębną muzykę ludową (charakterystyczny dźwięk skrzypiec i basu z góralskiej kapeli), strój ludowy (białe spodnie z czarnym haftem, haftowane kamizelki, szerokoskrzydle kapelusze) i architekturę. W starszych częściach Zakopanego — ulicach wokół Kościeliskej i Chałubińskiego — drewniane wille wybudowane w Stylu Zakopiańskim między 1890 a 1939 rokiem przetrwały w różnym stopniu zachowania. Najlepsze przykłady to Villa Koliba (teraz oddział Muzeum Tatrzańskiego), Villa Oksza i kościół Świętej Rodziny na Krupówkach.

Muzykę ludową regionu najlepiej usłyszeć na koncertach OSP Podhale organizowanych latem lub podczas Sabałowych Bajań — festiwalu folkloru w sierpniu w pobliskiej Bukowinie Tatrzańskiej.

Prywatne wycieczki z Krakowa

Dla odwiedzających, którzy chcą zobaczyć więcej niż standardowy obwód kolejka-i-ser, prywatna całodniowa wycieczka pozwala dostosować itinerarium — dodając kolejkę, spacer po dolinie lub pokaz robienia sera na działającej górskiej farmie.

Zakopane i kolejka na Gubałówkę — prywatna wycieczka jednodniowa z Krakowa

Logistyka praktyczna

Z Krakowa samochodem: S7 na południe do Rabki-Zdrój, następnie DK47 do Zakopanego. Planuj dwie godziny przy normalnym ruchu; 2,5 godziny w ruchliwe letnie weekendy. Parkowanie w samym Zakopanem jest trudne — użyj parkingów Park & Ride na północnym skraju miasta i idź pieszo lub jedź shuttlem do centrum.

Autobusem: PKS/Flixbus z krakowskiego dworca autobusowego, mniej więcej co 30–60 minut. Czas przejazdu 2–2,5 godziny. Terminal autobusowy w Zakopanem jest 5 minut spaceru od Krupówek.

Uczciwa uwaga: Zakopane jest naprawdę zatłoczone w lipcu, sierpniu i okresie noworocznym. Jeśli odwiedzasz w tych oknach, rezerwuj noclegi i bilety na kolejkę z dużym wyprzedzeniem. Doświadczenie w maju, czerwcu, wrześniu lub październiku jest znacznie przyjemniejsze: mniej ludzi, chłodniejsze temperatury na wędrówki i krajobraz w najlepszym świetle.

Przewodnik sezonowy

SezonAtrakcjeNa co uważać
Zima (gru–mar)Narty, termy w śniegu, jarmark bożonarodzeniowyEkstremalny tłum w Nowy Rok; warunki drogowe na S7
Wiosna (kwi–maj)Polne kwiaty, spokojne szlaki, termyTatry mogą mieć śnieg na wysokości; niektóre wyciągi zamknięte
Lato (cze–sie)Pełny sezon wędrówkowy, kolejka, Morskie OkoSzczyt tłumów lip–sie; rezerwuj wszystko wcześnie
Jesień (wrz–paź)Najpiękniejsze kolory gór, małe tłumyKrótsze dni; kolejka na Kasprowy często nieczynna z powodu wiatru

Często zadawane pytania o Zakopane

Jak długo trwa dojazd do Zakopanego z Krakowa?

Samochodem autostradą S7 zajmuje to około dwóch godzin przy normalnym ruchu, potencjalnie 2,5–3 godziny w ruchliwe letnie weekendy lub sezon narciarski. Autobusy PKS z krakowskiego dworca autobusowego też jadą mniej więcej dwie do dwóch i pół godziny i kursują regularnie. Zorganizowane wycieczki jednodniowe wyjeżdżają z krakowskich hoteli.

Czy muszę rezerwować kolejkę na Kasprowy Wierch z wyprzedzeniem?

Tak, w szczycie sezonu (lipiec, sierpień, ferie szkolne zimą). Bilety na kolejkę wyprzedają się online na dni wcześniej w tych okresach. Kup przez stronę PKL (Polskie Koleje Linowe). Poza szczytem bilety są zazwyczaj dostępne na miejscu, ale przyjście do kolejki wcześnie jest nadal wskazane.

Jaki jest najlepszy sposób na kupienie autentycznego oscypka?

Kup bezpośrednio od góralskiego sprzedawcy na Krupówkach lub na szczycie Gubałówki. Szukaj charakterystycznego wrzecionowatego kształtu z geometrycznym wzorem odcisku. Prawdziwy oscypek ważący około 200 g kosztuje 15–20 PLN. Spróbuj go grillowanego z dżemem z borówek (oscypek z rusztu) dla pełnego podhalańskiego doświadczenia. Unikaj wersji w opakowaniach z supermarketów.

Czy można odwiedzić Zakopane jako wycieczkę jednodniową z Krakowa?

Tak, i wiele osób tak robi. Skupiona wycieczka jednodniowa daje czas na kolejkę, Krupówki i kolejkę linową lub sesję w termach. Jednak Zakopane jest też doskonałą bazą na nocleg, jeśli chcesz wędrować po Tatrach lub odwiedzić Morskie Oko — spacer nad jezioro najlepiej zacząć wcześnie z Zakopanego, a nie dodawać dwie godziny jazdy z Krakowa w każdą stronę.

Czy Zakopane nadaje się dla rodzin z dziećmi?

Zdecydowanie. Kolejka na Gubałówkę ekscytuje dzieci w każdym wieku; termy mają zjeżdżalnie i brodziki; a wypożyczenie roweru górskiego lub przejazd wozem konnym w dolinie dodaje urozmaicenia. Dla rodzin odwiedzających zimą łagodne trasy narciarskie na Gubałówce i Butorowym Wierchu są odpowiednie dla początkujących i dzieci.

Najlepsze doświadczenia

Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.